28 mar Pocztówki bydgosko-berlińskie
Bydgoszcz (jeszcze jako Bromberg) była nieprzypadkowo nazywana „Klein Berlin” (małym Berlinem). Berlin stanowił „okno na świat” oraz wywarł trwały wpływ na Bydgoszcz, który widoczny jest do dziś. Znakomici architekci przełomu XIX i XX wieku często projektowali dla obu miast. Tę wiedzę popularyzować będzie nowa seria pocztówek.
– Dzisiaj mówimy z dumą: Jesteśmy bydgoszczanami, pewnymi swojej tożsamości. Jednocześnie pamiętamy o wielokulturowej przeszłości miasta, kluczowych dla rozwoju gospodarczego inwestycjach w ówczesnym mieście Bromberg, a także dziedzictwie materialnym i naszych związkach z Berlinem – mówi Rafał Bruski, Prezydent Miasta Bydgoszczy.
Nowa seria pocztówek zestawia ze sobą dzieła architektów oraz jednej firmy budowlanej, które na przełomie XIX i XX wieku tworzyły znakomite budowle w obu miastach. Podkreślają one ogromną wartość bydgoskiej architektury z tego okresu, która w niczym nie ustępowała obiektom wznoszonym w największych metropoliach. Z Bydgoszczy do zestawienia wybrane zostały dzieła:
- Heinricha Seelinga (w Bydgoszczy kościół św. Andrzeja Boboli na pl. Kościeleckich)
- Friedricha Adlera (w Bydgoszczy Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła na pl. Wolności)
- Martina Gropiusa i Heino Schmiedena (w Bydgoszczy gmach byłej Dyrekcji Kolei Wschodniej)
- Henry’ego Grossa (w Bydgoszczy kamienica na rogu pl. Teatralnego i Jagiellońskiej)
- firmy Boswau & Knauer (w Bydgoszczy Hala Targowa)
- Hermanna Cuno (w Bydgoszczy oddział NBP przy ul. Jagiellońskiej)
Zestawienie ich z berlińskimi budowlami na pocztówkach przygotowało Bydgoskie Centrum Informacji. Było to możliwe dzięki współpracy i zaangażowaniu ZOPOT Berlin (Polnisches Fremdenverkehrsamt / Zagranicznego Ośrodka Polskiej Organizacji Turystycznej w Berlinie) i Konrada Guldona, który zlecił wykonanie dla nas zdjęć obiektów w Berlinie. Natomiast ich bydgoskie odpowiedniki sfotografował Roman Bosiacki.
Warto dodać, że z Berlinem łączy nas również rzeźba Łuczniczki zaprojektowana przez Ferdinanda Lepckego, której oryginał znajduje się w Bydgoszczy, a wykonane na jej podstawie kopie zdobią w Berlinie plac w dzielnicy Nikolassee oraz skwer na Wyspie Muzeów. Związków pomiędzy Bydgoszczą i Berlinem jest znacznie więcej. Również Walter Leistikow, urodzony w Bydgoszczy, był jednym z założycieli „Secesji Berlińskiej” – ugrupowania artystycznego, jednoczącego w końcu XIX wieku berlińskich malarzy i rzeźbiarzy sprzeciwiających się konserwatywnej sztuce akademickiej.
Więcej informacji na stronie www.bydgoszcz.pl
Fot. www.bydgoszcz.pl
28 marca 2022 r.
